●秋の園遊会が賑やかに行われました
400名を超えるお客様をお迎えし、三翠園秋の園遊会が華やかに行われました。くわしくはこちらで…
●秋の園遊会を行います
春に行われて好評だった園遊会を秋にも行うこととなりました。詳しくはこちらで・・・
●あじわいシリーズ第3弾「アートなディナーとアンサンブルな夕べ」がここ三翠園で開かれました
※くわしい内容は、日記のページの記事へリンクします
●ロビー改装を記念した『春の園遊会』が行われました
※くわしい内容は、日記のページの記事へリンクします
●ロビーのリニューアルが終了しました
※くわしい内容は、日記のページの記事へリンクします
40年間親しまれてきた三翠園のロビーの改装工事が終了しました。
改装を記念した少し趣向を変えた立食形式の『園遊会』を行います。
日時:3月9日(木)午後6時
場所:三翠園1階  富士の間、桜の間、庭、ロビー
会費:8000円
●「味暦」第2弾「花下遊楽」 2月24日 ご予約受付中!
※くわしい内容は、日記のページの記事へリンクします

●バレンタイン・スペシャルメニューで素敵なひとときを 2月10日〜14日 ご予約受付中!
※くわしい内容は、日記のページの記事へリンクします

●ロビーのリニューアルオープン2月19日
耐震問題が国民的関心事の昨今、わが三翠園も築後40年を迎え、耐震診断を経て、要改修とされたロビーを全面耐震改修することとなり、着工しました。

リニューアルに際しては、単に耐震壁などを設けるだけでなく、この際三翠園にふさわしい「和」のイメージを強調し、床も板張りにし、窓も半円形、照明も和紙あんどん風にするなどデザインの一新を図ることとしました。

完成は、2月19日。広くリニューアルオープンをアピールするため、記念ロビーコンサート、お披露目祝賀会なども予定していますので、お楽しみに。それまでの間、工事中はご不便をおかけしますが、お許し下さい。なお、工事中も不快感を与えないように、工事外壁には、「一豊と千代の出世物語」を紙芝居風のまんがとあらすじで飾っていますので、見に来てください。

●「功名が辻コーナー」を設けました
山内家下屋敷跡の三翠園は、NHK大河ドラマ「功名が辻」ゆかりの宿として、一豊と千代の生き様を体感できるおもてなしを提供するためのこだわりを持ってまいります。
「一豊の湯」「千代の湯」の温泉、「一豊と千代の出世物語」パネル、千代と高知城、三翠園の写真パネルに加えて、売店では「功名が辻コーナー」を設け、功名が辻関連グッズのお菓子、酒、人形などの民芸品を取りそろえています。
これからも山内神社、土佐山内家宝物資料館などとも連携しながら、いろいろな展示、催しを計画する予定です。